Probabilmente le mie informazioni saranno parecchio inutili, ma per quanto riguarda il legno, sebbene sia solo un giudizio personale, penso che la dicitura
CITAZIONE
Carattere raffinato e fragile solo in apparenza, nasconde un animo resistentissimo.
non descriva proprio correttamente il carattere del nostro Severus, in quanto mi risulti che egli sia l'esatto contrario, ossia granitico esteriormente,ma con dentro un piccolo cuoricino fragile! *__* *si spara sotto consiglio di Piton dopo aver insinuato stupide sdolcinatezze sul suo conto xD*
Tuttavia,spulciando un pochino sul web, ho trovato un fansite dedicato a Piton (in inglese, qui il
LINK) in cui viene teorizzata la struttura della bacchetta sulla base del carattere e della psicologia del pozionista tanto adorato dalla Aly (xDDD).
Per chi non ha dimestichezza con l'inglese (come non ne ho io,del resto), cercherò di essere breve.
Partiamo dal legno.
Anche l'autore dell'articolo si rifà allo Zodiaco Celtico degli Alberi nel tentativo di individuare il tipo di legno che più riflette il carattere di Piton. In questo caso, gli alberi individuati sono due: la betulla,che avevi già trovato, e l'ebano.
Sulla betulla vi sono poche informazioni, poichè
CITAZIONE
Birch: Protection, Exorcism and Purification.
"The Birch was very noble,
Armed herself but late,
A sign not of cowardice,
But of high estate."
Traduzione. Betulla: Protezione,Esorcismo e Purificazione.
"La Betulla era molto nobile,
ben armata ma temporeggiatrice, (traduzione parecchio libera)
Un segno non di codardia,
Ma di grande potere."
viene scartato quasi subito come possibile legno poichè il suo significato sembra troppo positivo per uno come Severus,benchè negli ultimi tre versi venga messo in risalto un aspetto chiave del suo carattere,ossia il suo essere uno stratega freddo e calcolatore (o almeno, son riuscita a trarre questa conclusione xD).
Per quanto riguarda l'ebano
CITAZIONE
Ebony: Protection and Power
Trad. Ebano: Protezione e Potere.
non dice molto riguardo a questo legno,ma lo addita immediatamente (e parecchio superficialmente,a mio avviso) come il materiale più probabile in quanto si adatta maggiormente alla personalità di Severus (sebbene non spieghi il perchè).Tira addirittura fuori come scusa il fatto che Sevvy veste sempre di nero. xD
Fortunatamente,per l'anima della bacchetta il discorso è un po' più ampio.
A quanto pare Olivander utilizza per le sue bacchette solo tre tipi di anime: Piuma di Fenice, Corda di cuore di drago (dragon heartstring) e peli di coda di Unicorno.
Questi ultimi vengono immediatamente scartati come possibile anima della bacchetta in quanto il loro significato (Saggezza,Purificazione,Cura) è troppo puro e positivo per potersi identificare pienamente con il personaggio.
Rimangono la piuma di Fenice e la corda di cuore di Drago.
Come sappiamo,la Fenice è il simbolo del sole,della rinascita,della resurrezione e dell'immortalità. Benchè essa sia una creatura con connotati tipicamente positivi, perfino una personalità come Voldemort ha una bacchetta con l'anima di piuma di Fenice,poichè l'immortalità è uno dei suoi principali obbiettivi ed è intento a raggiungerli a qualsiasi costo,quindi perchè uno come Piton non può possedere una bacchetta con una simile anima? (almeno,questo è quello che ho capito! ò__o)
Una considerazione personale e forse molto più sensata mi ha fatto notare che
CITAZIONE
To alchemists, the Phoenix symbolized the destruction and creation of new forms of matter along the way to the ultimate goal: the philosopher's stone.
Trad. Per gli alchimisti,la Fenice simboleggiava la distruzione e la creazione di nuove forme di materia lungo la via verso l'obbiettivo finale: la pietra filosofale.
Mi è balzato subito alla mente il fatto che Piton è un esperto Pozionista e in un certo senso è una figura vicinissima a quello che erano gli alchimisti,dediti a distruggere e semplificare la materia e a crearne di nuova mediante la sua manipolazione...non sono,in fondo, processi molto simili alla preparazione di una pozione e dei suoi relativi effetti collaterali? (un esempio su tutti, la pozione Polisucco,modifica l'aspetto di colui che beve il preparato,seppur con effetto temporaneo)
Passiamo alla corda di cuore di Drago,la più interessante tra le tre anime.
Citando l'articolo,il Drago è
CITAZIONE
A mythical monster made up of many animals: serpent, lizard, bird, lion... It may have many heads and breath fire. To mediaeval Europe, it was dangerous and evil, but people in Eastern Asia believe it has power to help them against more hostile spiritual forces. In the Bible it represents Satan, the devil.
Trad. Un mostro mitico costituito da diversi animali: serpente,lucertola,uccello,leone...Può avere molte teste e sputare fuoco.Per l'Europa medievale,era pericoloso e maligno,ma i popoli dell'Asia Orientale credono che ha il potere di aiutarle contro forze spirituali molto più ostili.Nella Bibbia rappresenta Satana,il diavolo.
Prima di saltare subito alle conclusioni,l'autore spiega il significato allegorico di un altro animale con il quale spesso Piton viene accostato: il ragno,con cui ha in comune la particolare andatura da predatore. In breve,il ragno a seconda delle culture e dei popoli ha assunto diversi significati e connotati,tra i quali 'doppigiochista','filatore del destino',nella cultura cristiana assume un doppio significato,sia maligno,poichè si riteneva che succhiasse il sangue dalle vittime,sia benigno,poichè alcune specie hanno una croce disegnata sul dorso.Per la cultura cinese,il ragno discende con la sua tela dal cielo per portare sulla terra le gioie del paradiso.
Queste caratteristiche sembrano ritrarre perfettamente il nostro Severus,in quanto è sia un doppiogiochista,sin da bambino ha voluto crearsi da solo il suo destino e sfuggire alla grigia vita nel mondo babbano,e nei riguardi di Harry ha sempre avuto il doppio ruolo di antagonista/aiutante.Tutte queste moltitudini di 'facce' non vi ricorda forse i diversi animali dai quali è composto il drago? E l'ambivalente significato di benigno/maligno non riflettono forse la natura ambigua degli atteggiamenti dell'uomo?
Come se non bastasse,un'ultima simpatica considerazione, è che il drago è comunemente famoso per essere uno sputafuoco,capace di uccidere tutte le volte che apre bocca,e in fondo Piton,con la sua parlantina pungente e sarcastica, non è capace di zittire chiunque con una battutina tagliente e molto poco simpatica? : D
Viene proposto un riepigolo sicuramente molto più esauriente di tutte le scemenze che ho elaborato! xD
CITAZIONE
1. the dragon is capable of symbolising Snape's many transformations because it has many heads (and is made up of many different animals); Snape has been compared to a snake, bat and spider (and also has a naturally prowling walk).
2. It can be seen as good or evil, and like Snape, has the ability to aid against more hostile forces (or be a dangerous/hostile force).
3. I think that Snape has a core, and while he may wear many masks and have many faces/transformatons, this core remains the same, and it is what governs his actions. So, like the dragon, he is made up of many things, but in the end, he is still a dragon.
Trad. 1.Il drago è in grado di simboleggiare le diverse trasformazioni di Piton, perchè ha molte teste (ed è costituito da diversi animali); Piton è stato paragonato ad un serpente, ad un pipistrello e ad un ragno (ed ha anche una camminata da predatore).
2.Può essere visto come buono o cattivo, e come Piton,ha l'abilità di aiutare contro le forze più ostili (o essere lui stesso una forza pericolosa/ostile).
3.Penso che Piton abbia un'anima,e mentre lui può avere diverse maschere/trasformazioni,la sua anima rimane la stessa,ed è questo che governa le sue azioni.Quindi,come il drago,è costituito da diverse cose,ma alla fine,lui è pur sempre un drago.
In conclusione,leggi pure con calma lo schifo di copia/incolla/traduzione pessima che ti ho fornito ^__^,anche se in effetti la bacchetta d'ebano è perfetta se vuoi fare un Piton in perfetto pendant con tutto quello che possiede! *___* xD
).
)